New BTS on-set photos of Dakota with the 'A Bigger Splash' cast